Surah Yunus, ayah 60
وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ
And what will be the supposition of those who invent falsehood about Allāh on the Day of Resurrection? Indeed, Allāh is the possessor of bounty for the people, but most of them are not grateful.
Yunus · 10:60
Word by word
- وَمَاwamāAnd what
- ظَنُّẓannu(will be the) assumption
- ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
- يَفْتَرُونَyaftarūnainvent
- عَلَىʿalāagainst
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- ٱلْكَذِبَl-kadhibathe lie
- يَوْمَyawma(on) the Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗl-qiyāmati(of) the Judgment
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- لَذُوladhū(is) surely Full (of) Bounty
- فَضْلٍfaḍlin(is) surely Full (of) Bounty
- عَلَىʿalāto
- ٱلنَّاسِl-nāsithe mankind
- وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
- أَكْثَرَهُمْaktharahummost of them
- لَاlā(are) not
- يَشْكُرُونَyashkurūnagrateful
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.