Skip to content
Quran Layers

Surah Yunus, ayah 58

قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

Say, "In the bounty of Allāh and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."

Yunus · 10:58

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. قُلْqulSay
  2. بِفَضْلِbifaḍliIn the Bounty
  3. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  4. وَبِرَحْمَتِهِۦwabiraḥmatihiand in His Mercy
  5. فَبِذَٰلِكَfabidhālikaso in that
  6. فَلْيَفْرَحُوا۟falyafraḥūlet them rejoice
  7. هُوَhuwaIt
  8. خَيْرٌۭkhayrun(is) better
  9. مِّمَّاmimmāthan what
  10. يَجْمَعُونَyajmaʿūnathey accumulate

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.