Surah Luqman, ayah 28
مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَٰحِدَةٍ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ
Your creation and your resurrection will not be but as that of a single soul. Indeed, Allāh is Hearing and Seeing.
Luqman · 31:28
Word by word
- مَّاmāNot
- خَلْقُكُمْkhalqukum(is) your creation
- وَلَاwalāand not
- بَعْثُكُمْbaʿthukumyour resurrection
- إِلَّاillābut
- كَنَفْسٍۢkanafsinas a soul
- وَٰحِدَةٍ ۗwāḥidatinsingle
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- سَمِيعٌۢsamīʿun(is) All-Hearer
- بَصِيرٌbaṣīrunAll-Seer
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.