Skip to content
Quran Layers

Surah Ibrahim, ayah 47

فَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِۦ رُسُلَهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ

So never think that Allāh will fail in His promise to His messengers. Indeed, Allāh is Exalted in Might and Owner of Retribution.

Ibrahim · 14:47

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. فَلَاfalāSo (do) not
  2. تَحْسَبَنَّtaḥsabannathink
  3. ٱللَّهَl-laha(that) Allah
  4. مُخْلِفَmukh'lifawill fail
  5. وَعْدِهِۦwaʿdihi(to) keep His Promise
  6. رُسُلَهُۥٓ ۗrusulahu(to) His Messengers
  7. إِنَّinnaIndeed
  8. ٱللَّهَl-lahaAllah
  9. عَزِيزٌۭʿazīzun(is) All-Mighty
  10. ذُوdhūOwner (of) Retribution
  11. ٱنتِقَامٍۢintiqāminOwner (of) Retribution

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.