Surah Ghafir, ayah 65
هُوَ ٱلْحَىُّ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۗ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
He is the Ever-Living; there is no deity except Him, so call upon Him, [being] sincere to Him in religion. [All] praise is [due] to Allāh, Lord of the worlds.
Ghafir · 40:65
Word by word
- هُوَhuwaHe
- ٱلْحَىُّl-ḥayu(is) the Ever-Living
- لَآlā(there is) no
- إِلَـٰهَilāhagod
- إِلَّاillābut
- هُوَhuwaHe
- فَٱدْعُوهُfa-id'ʿūhuso call Him
- مُخْلِصِينَmukh'liṣīna(being) sincere
- لَهُlahuto Him
- ٱلدِّينَ ۗl-dīna(in) the religion
- ٱلْحَمْدُl-ḥamduAll praise (be)
- لِلَّهِlillahito Allah
- رَبِّrabbi(the) Lord
- ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.