Surah Ghafir, ayah 48
قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُلٌّ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ ٱلْعِبَادِ
Those who had been arrogant will say, "Indeed, all [of us] are in it. Indeed, Allāh has judged between the servants."
Ghafir · 40:48
Word by word
- قَالَqālaWill say
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- ٱسْتَكْبَرُوٓا۟is'takbarū(were) arrogant
- إِنَّاinnāIndeed, we
- كُلٌّۭkullunall
- فِيهَآfīhā(are) in it
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- قَدْqadcertainly
- حَكَمَḥakamahas judged
- بَيْنَbaynabetween
- ٱلْعِبَادِl-ʿibādi(His) slaves
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.