Surah Ghafir, ayah 47
وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِّنَ ٱلنَّارِ
And [mention] when they will argue within the Fire, and the weak will say to those who had been arrogant, "Indeed, we were [only] your followers, so will you relieve us of a share of the Fire?"
Ghafir · 40:47
Word by word
- وَإِذْwa-idhAnd when
- يَتَحَآجُّونَyataḥājjūnathey will dispute
- فِىfīin
- ٱلنَّارِl-nārithe Fire
- فَيَقُولُfayaqūluthen will say
- ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟l-ḍuʿafāuthe weak
- لِلَّذِينَlilladhīnato those who
- ٱسْتَكْبَرُوٓا۟is'takbarūwere arrogant
- إِنَّاinnāIndeed, we
- كُنَّاkunnā[we] were
- لَكُمْlakumfor you
- تَبَعًۭاtabaʿanfollowers
- فَهَلْfahalso can
- أَنتُمantumyou
- مُّغْنُونَmugh'nūnaavert
- عَنَّاʿannāfrom us
- نَصِيبًۭاnaṣībana portion
- مِّنَminaof
- ٱلنَّارِl-nārithe Fire
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.