Skip to content
Quran Layers

Surah Fatir, ayah 15

۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

O mankind, you are those in need of Allāh, while Allāh is the Free of need, the Praiseworthy.

Fatir · 35:15

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ۞ يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
  2. ٱلنَّاسُl-nāsumankind
  3. أَنتُمُantumuYou
  4. ٱلْفُقَرَآءُl-fuqarāu(are) those in need
  5. إِلَىilāof
  6. ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
  7. وَٱللَّهُwal-lahuwhile Allah
  8. هُوَhuwaHe
  9. ٱلْغَنِىُّl-ghaniyu(is) Free of need
  10. ٱلْحَمِيدُl-ḥamīduthe Praiseworthy

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.