Surah Fatir, ayah 14
إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ
If you invoke them, they do not hear your supplication; and if they heard, they would not respond to you. And on the Day of Resurrection they will deny your association. And none can inform you like [one] Aware [of all matters].
Fatir · 35:14
Word by word
- إِنinIf
- تَدْعُوهُمْtadʿūhumyou invoke them
- لَاlānot
- يَسْمَعُوا۟yasmaʿūthey hear
- دُعَآءَكُمْduʿāakumyour call
- وَلَوْwalawand if
- سَمِعُوا۟samiʿūthey heard
- مَاmānot
- ٱسْتَجَابُوا۟is'tajābūthey (would) respond
- لَكُمْ ۖlakumto you
- وَيَوْمَwayawmaAnd (on the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
- يَكْفُرُونَyakfurūnathey will deny
- بِشِرْكِكُمْ ۚbishir'kikumyour association
- وَلَاwalāAnd none
- يُنَبِّئُكَyunabbi-ukacan inform you
- مِثْلُmith'lulike
- خَبِيرٍۢkhabīrin(the) All-Aware
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.