Skip to content
Quran Layers

Surah Az-Zumar, ayah 19

أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِى ٱلنَّارِ

Then, is one who has deserved the decree of punishment [to be guided]? Then, can you save one who is in the Fire?

Az-Zumar · 39:19

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. أَفَمَنْafamanThen, is (one) who
  2. حَقَّḥaqqabecame due
  3. عَلَيْهِʿalayhion him
  4. كَلِمَةُkalimatuthe word
  5. ٱلْعَذَابِl-ʿadhābi(of) the punishment
  6. أَفَأَنتَafa-antaThen can you
  7. تُنقِذُtunqidhusave
  8. مَنman(one) who
  9. فِىfī(is) in
  10. ٱلنَّارِl-nārithe Fire

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.