Surah Ash-Shuraa, ayah 47
ٱسْتَجِيبُوا۟ لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۚ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ
Respond to your Lord before a Day comes from Allāh of which there is no repelling. No refuge will you have that Day, nor for you will there be any denial.
Ash-Shuraa · 42:47
Word by word
- ٱسْتَجِيبُوا۟is'tajībūRespond
- لِرَبِّكُمlirabbikumto your Lord
- مِّنminbefore
- قَبْلِqablibefore
- أَنan[that]
- يَأْتِىَyatiyacomes
- يَوْمٌۭyawmuna Day
- لَّاlā(there is) no
- مَرَدَّmaraddaaverting
- لَهُۥlahufor it
- مِنَminafrom
- ٱللَّهِ ۚl-lahiAllah
- مَاmāNot
- لَكُمlakum(is) for you
- مِّنminany
- مَّلْجَإٍۢmalja-inrefuge
- يَوْمَئِذٍۢyawma-idhin(on) that Day
- وَمَاwamāand not
- لَكُمlakumfor you
- مِّنminany
- نَّكِيرٍۢnakīrindenial
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.