Surah Ash-Shuraa, ayah 46
وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ
And there will not be for them any allies to aid them other than Allāh. And whoever Allāh sends astray - for him there is no way.
Ash-Shuraa · 42:46
Word by word
- وَمَاwamāAnd not
- كَانَkānawill be
- لَهُمlahumfor them
- مِّنْminany
- أَوْلِيَآءَawliyāaprotector
- يَنصُرُونَهُمyanṣurūnahum(who) will help them
- مِّنminbesides
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِ ۗl-lahiAllah
- وَمَنwamanAnd whom
- يُضْلِلِyuḍ'liliAllah lets go astray
- ٱللَّهُl-lahuAllah lets go astray
- فَمَاfamāthen not
- لَهُۥlahufor him
- مِنminany
- سَبِيلٍsabīlinway
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.