Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nur, ayah 52

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ

And whoever obeys Allāh and His Messenger and fears Allāh and is conscious of Him - it is those who are the attainers.

An-Nur · 24:52

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَمَنwamanAnd whoever
  2. يُطِعِyuṭiʿiobeys
  3. ٱللَّهَl-lahaAllah
  4. وَرَسُولَهُۥwarasūlahuand His Messenger
  5. وَيَخْشَwayakhshaand fears
  6. ٱللَّهَl-lahaAllah
  7. وَيَتَّقْهِwayattaqhiand (is) conscious of Him
  8. فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
  9. هُمُhumu[they]
  10. ٱلْفَآئِزُونَl-fāizūna(are) the successful ones

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.