Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nisa, ayah 174

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُم بُرْهَـٰنٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا

O mankind, there has come to you a conclusive proof from your Lord, and We have sent down to you a clear light.

An-Nisa · 4:174

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
  2. ٱلنَّاسُl-nāsumankind
  3. قَدْqadSurely
  4. جَآءَكُمjāakumhas come to you
  5. بُرْهَـٰنٌۭbur'hānuna convincing proof
  6. مِّنminfrom
  7. رَّبِّكُمْrabbikumyour Lord
  8. وَأَنزَلْنَآwa-anzalnāand We (have) sent down
  9. إِلَيْكُمْilaykumto you
  10. نُورًۭاnūrana light
  11. مُّبِينًۭاmubīnanclear

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.