Skip to content
Quran Layers

Surah An-Naml, ayah 89

مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ ءَامِنُونَ

Whoever comes [at Judgement] with a good deed will have better than it, and they, from the terror of that Day, will be safe.

An-Naml · 27:89

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. مَنmanWhoever
  2. جَآءَjāacomes
  3. بِٱلْحَسَنَةِbil-ḥasanatiwith the good
  4. فَلَهُۥfalahuthen for him
  5. خَيْرٌۭkhayrun(will be) better
  6. مِّنْهَاmin'hāthan it
  7. وَهُمwahumand they
  8. مِّنminfrom
  9. فَزَعٍۢfazaʿin(the) terror
  10. يَوْمَئِذٍyawma-idhin(of) that Day
  11. ءَامِنُونَāminūna(will be) safe

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.