Surah Al-Kahf, ayah 48
وَعُرِضُوا۟ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَـٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۭ ۚ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا
And they will be presented before your Lord in rows, [and He will say], "You have certainly come to Us just as We created you the first time. But you claimed that We would never make for you an appointment."
Al-Kahf · 18:48
Word by word
- وَعُرِضُوا۟waʿuriḍūAnd they will be presented
- عَلَىٰʿalābefore
- رَبِّكَrabbikayour Lord
- صَفًّۭاṣaffan(in) rows
- لَّقَدْlaqadCertainly
- جِئْتُمُونَاji'tumūnāyou have come to Us
- كَمَاkamāas
- خَلَقْنَـٰكُمْkhalaqnākumWe created you
- أَوَّلَawwalathe first
- مَرَّةٍۭ ۚmarratintime
- بَلْbalNay
- زَعَمْتُمْzaʿamtumyou claimed
- أَلَّنallanthat not
- نَّجْعَلَnajʿalaWe made
- لَكُمlakumfor you
- مَّوْعِدًۭاmawʿidanan appointment
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.