Surah Al-Isra, ayah 52
يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا
On the Day He will call you and you will respond with praise of Him and think that you had not remained [in the world] except for a little."
Al-Isra · 17:52
Word by word
- يَوْمَyawma(On) the Day
- يَدْعُوكُمْyadʿūkumHe will call you
- فَتَسْتَجِيبُونَfatastajībūnaand you will respond
- بِحَمْدِهِۦbiḥamdihiwith His Praise
- وَتَظُنُّونَwataẓunnūnaand you will think
- إِنinnot
- لَّبِثْتُمْlabith'tumyou had remained
- إِلَّاillāexcept
- قَلِيلًۭاqalīlana little (while)
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.