Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Hashr, ayah 8

لِلْفُقَرَآءِ ٱلْمُهَـٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَأَمْوَٰلِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّـٰدِقُونَ

For the poor emigrants who were expelled from their homes and their properties, seeking bounty from Allāh and [His] approval and supporting [the cause of] Allāh and His Messenger, [there is also a share]. Those are the truthful.

Al-Hashr · 59:8

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. لِلْفُقَرَآءِlil'fuqarāiFor the poor
  2. ٱلْمُهَـٰجِرِينَl-muhājirīnaemigrants
  3. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  4. أُخْرِجُوا۟ukh'rijūwere expelled
  5. مِنminfrom
  6. دِيَـٰرِهِمْdiyārihimtheir homes
  7. وَأَمْوَٰلِهِمْwa-amwālihimand their properties
  8. يَبْتَغُونَyabtaghūnaseeking
  9. فَضْلًۭاfaḍlanbounty
  10. مِّنَminafrom
  11. ٱللَّهِl-lahiAllah
  12. وَرِضْوَٰنًۭاwariḍ'wānanand pleasure
  13. وَيَنصُرُونَwayanṣurūnaand helping
  14. ٱللَّهَl-lahaAllah
  15. وَرَسُولَهُۥٓ ۚwarasūlahuand His Messenger
  16. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
  17. هُمُhumuthey
  18. ٱلصَّـٰدِقُونَl-ṣādiqūna(are) the truthful

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.