Surah Al-Hajj, ayah 55
وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
But those who disbelieve will not cease to be in doubt of it until the Hour comes upon them unexpectedly or there comes to them the punishment of a barren Day.
Al-Hajj · 22:55
Word by word
- وَلَاwalāAnd not
- يَزَالُyazāluwill cease
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
- فِىfī(to be) in
- مِرْيَةٍۢmir'yatindoubt
- مِّنْهُmin'huof it
- حَتَّىٰḥattāuntil
- تَأْتِيَهُمُtatiyahumucomes to them
- ٱلسَّاعَةُl-sāʿatuthe Hour
- بَغْتَةًbaghtatansuddenly
- أَوْawor
- يَأْتِيَهُمْyatiyahumcomes to them
- عَذَابُʿadhābu(the) punishment
- يَوْمٍyawmin(of) a Day
- عَقِيمٍʿaqīminbarren
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.