Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Hajj, ayah 56

ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ ۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

[All] sovereignty that Day is for Allāh; He will judge between them. So they who believed and did righteous deeds will be in the Gardens of Pleasure.

Al-Hajj · 22:56

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ٱلْمُلْكُal-mul'kuThe Sovereignty
  2. يَوْمَئِذٍۢyawma-idhin(on) that Day
  3. لِّلَّهِlillahi(will be) for Allah
  4. يَحْكُمُyaḥkumuHe will judge
  5. بَيْنَهُمْ ۚbaynahumbetween them
  6. فَٱلَّذِينَfa-alladhīnaSo those who
  7. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
  8. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand did
  9. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
  10. فِىfī(will be) in
  11. جَنَّـٰتِjannātiGardens
  12. ٱلنَّعِيمِl-naʿīmi(of) Delight

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.