Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Baqarah, ayah 37

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Then Adam received from his Lord [some] words, and He accepted his repentance. Indeed, it is He who is the Accepting of Repentance, the Merciful.

Al-Baqarah · 2:37

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. فَتَلَقَّىٰٓfatalaqqāThen received
  2. ءَادَمُādamuAdam
  3. مِنminfrom
  4. رَّبِّهِۦrabbihihis Lord
  5. كَلِمَـٰتٍۢkalimātinwords
  6. فَتَابَfatābaSo (his Lord) turned
  7. عَلَيْهِ ۚʿalayhitowards him
  8. إِنَّهُۥinnahuIndeed He
  9. هُوَhuwaHe
  10. ٱلتَّوَّابُl-tawābu(is) the Oft-returning (to mercy)
  11. ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.