Surah Al-Baqarah, ayah 224
وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَـٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
And do not make [your oath by] Allāh an excuse against being righteous and fearing Allāh and making peace among people. And Allāh is Hearing and Knowing.
Al-Baqarah · 2:224
Word by word
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تَجْعَلُوا۟tajʿalūmake
- ٱللَّهَl-lahaAllah's (name)
- عُرْضَةًۭʿur'ḍatanan excuse
- لِّأَيْمَـٰنِكُمْli-aymānikumin your oaths
- أَنanthat
- تَبَرُّوا۟tabarrūyou do good
- وَتَتَّقُوا۟watattaqūand be righteous
- وَتُصْلِحُوا۟watuṣ'liḥūand make peace
- بَيْنَbaynabetween
- ٱلنَّاسِ ۗl-nāsi[the] people
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- سَمِيعٌsamīʿun(is) All-Hearing
- عَلِيمٌۭʿalīmunAll-Knowing
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.