Surah Al-Baqarah, ayah 159
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلْنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَٱلْهُدَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا بَيَّنَّـٰهُ لِلنَّاسِ فِى ٱلْكِتَـٰبِ ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ يَلْعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ ٱللَّـٰعِنُونَ
Indeed, those who conceal what We sent down of clear proofs and guidance after We made it clear for the people in the Scripture - those are cursed by Allāh and cursed by those who curse,
Al-Baqarah · 2:159
Word by word
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- يَكْتُمُونَyaktumūnaconceal
- مَآmāwhat
- أَنزَلْنَاanzalnāWe revealed
- مِنَminaof
- ٱلْبَيِّنَـٰتِl-bayinātithe clear proofs
- وَٱلْهُدَىٰwal-hudāand the Guidance
- مِنۢminfrom
- بَعْدِbaʿdiafter
- مَاmā[what]
- بَيَّنَّـٰهُbayyannāhuWe made clear
- لِلنَّاسِlilnnāsito the people
- فِىfīin
- ٱلْكِتَـٰبِ ۙl-kitābithe Book
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
- يَلْعَنُهُمُyalʿanuhumucurses them
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- وَيَلْعَنُهُمُwayalʿanuhumuand curse them
- ٱللَّـٰعِنُونَl-lāʿinūnathe ones who curse
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.