Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Baqarah, ayah 104

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقُولُوا۟ رَٰعِنَا وَقُولُوا۟ ٱنظُرْنَا وَٱسْمَعُوا۟ ۗ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

O you who have believed, say not [to Allāh's Messenger], "Rāʿinā" but say, "Unẓurnā" and listen. And for the disbelievers is a painful punishment.

Al-Baqarah · 2:104

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
  2. ٱلَّذِينَalladhīnawho
  3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
  4. لَاlā(Do) not
  5. تَقُولُوا۟taqūlūsay
  6. رَٰعِنَاrāʿināRaina
  7. وَقُولُوا۟waqūlūand say
  8. ٱنظُرْنَاunẓur'nāUnzurna
  9. وَٱسْمَعُوا۟ ۗwa-is'maʿūand listen
  10. وَلِلْكَـٰفِرِينَwalil'kāfirīnaAnd for the disbelievers
  11. عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
  12. أَلِيمٌۭalīmunpainful

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.