Surah Al-A'raf, ayah 58
وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ
And the good land - its vegetation emerges by permission of its Lord; but that which is bad - nothing emerges except sparsely, with difficulty. Thus do We diversify the signs for a people who are grateful.
Al-A'raf · 7:58
Word by word
- وَٱلْبَلَدُwal-baladuAnd the land
- ٱلطَّيِّبُl-ṭayibu[the] pure
- يَخْرُجُyakhrujucomes forth
- نَبَاتُهُۥnabātuhuits vegetation
- بِإِذْنِbi-idh'niby (the) permission
- رَبِّهِۦ ۖrabbihi(of) its Lord
- وَٱلَّذِىwa-alladhībut which
- خَبُثَkhabuthais bad
- لَاlā(does) not
- يَخْرُجُyakhrujucome forth
- إِلَّاillāexcept
- نَكِدًۭا ۚnakidan(with) difficulty
- كَذَٰلِكَkadhālikaThus
- نُصَرِّفُnuṣarrifuWe explain
- ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Signs
- لِقَوْمٍۢliqawminfor a people
- يَشْكُرُونَyashkurūnawho are grateful
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.