Skip to content
Quran Layers

Surah Al-A'raf, ayah 45

ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ كَـٰفِرُونَ

Who averted [people] from the way of Allāh and sought to make it [seem] deviant while they were, concerning the Hereafter, disbelievers."

Al-A'raf · 7:45

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
  2. يَصُدُّونَyaṣuddūnahinder
  3. عَنʿanfrom
  4. سَبِيلِsabīli(the) way
  5. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  6. وَيَبْغُونَهَاwayabghūnahāand seek in it
  7. عِوَجًۭاʿiwajancrookedness
  8. وَهُمwahumwhile they (are)
  9. بِٱلْـَٔاخِرَةِbil-ākhiraticoncerning the Hereafter
  10. كَـٰفِرُونَkāfirūnadisbelievers

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.