Surah Al-A'raf, ayah 32
قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَـٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ ۚ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Say, "Who has forbidden the adornment of [i.e., from] Allāh which He has produced for His servants and the good [lawful] things of provision?" Say, "They are for those who believed during the life of this world, exclusively [for them] on the Day of Resurrection." Thus do We detail the verses for a people who know.
Al-A'raf · 7:32
Word by word
- قُلْqulSay
- مَنْmanWho
- حَرَّمَḥarramahas forbidden
- زِينَةَzīnata(the) adornment
- ٱللَّهِl-lahi(from) Allah
- ٱلَّتِىٓallatīwhich
- أَخْرَجَakhrajaHe has brought forth
- لِعِبَادِهِۦliʿibādihifor His slaves
- وَٱلطَّيِّبَـٰتِwal-ṭayibātiand the pure things
- مِنَminaof
- ٱلرِّزْقِ ۚl-riz'qisustenance
- قُلْqulSay
- هِىَhiyaThey
- لِلَّذِينَlilladhīna(are) for those who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- فِىfīduring
- ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayatithe life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- خَالِصَةًۭkhāliṣatanexclusively (for them)
- يَوْمَyawma(on the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗl-qiyāmati(of) Resurrection
- كَذَٰلِكَkadhālikaThus
- نُفَصِّلُnufaṣṣiluWe explain
- ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Signs
- لِقَوْمٍۢliqawminfor (the) people
- يَعْلَمُونَyaʿlamūnawho know
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.