Surah Al-Anfal, ayah 62
وَإِن يُرِيدُوٓا۟ أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِۦ وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ
But if they intend to deceive you - then sufficient for you is Allāh. It is He who supported you with His help and with the believers
Al-Anfal · 8:62
Word by word
- وَإِنwa-inBut if
- يُرِيدُوٓا۟yurīdūthey intend
- أَنanto
- يَخْدَعُوكَyakhdaʿūkadeceive you
- فَإِنَّfa-innathen indeed
- حَسْبَكَḥasbakais sufficient for you
- ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah
- هُوَhuwaHe
- ٱلَّذِىٓalladhī(is) the One Who
- أَيَّدَكَayyadakasupported you
- بِنَصْرِهِۦbinaṣrihiwith His help
- وَبِٱلْمُؤْمِنِينَwabil-mu'minīnaand with the believers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.