Surah Al-An'am, ayah 32
وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
And the worldly life is not but amusement and diversion; but the home of the Hereafter is best for those who fear Allāh, so will you not reason?
Al-An'am · 6:32
Word by word
- وَمَاwamāAnd not
- ٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatu(is) the life
- ٱلدُّنْيَآl-dun'yā(of) the world
- إِلَّاillāexcept
- لَعِبٌۭlaʿibuna play
- وَلَهْوٌۭ ۖwalahwunand amusement
- وَلَلدَّارُwalalddārubut the home
- ٱلْـَٔاخِرَةُl-ākhiratu(of) the Hereafter
- خَيْرٌۭkhayrun(is) best
- لِّلَّذِينَlilladhīnafor those who
- يَتَّقُونَ ۗyattaqūna(are) God conscious
- أَفَلَاafalāThen not
- تَعْقِلُونَtaʿqilūna(will) you reason
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.