Surah Al-An'am, ayah 103
لَّا تُدْرِكُهُ ٱلْأَبْصَـٰرُ وَهُوَ يُدْرِكُ ٱلْأَبْصَـٰرَ ۖ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ
Vision perceives Him not, but He perceives [all] vision; and He is the Subtle, the Aware.
Al-An'am · 6:103
Word by word
- لَّاlāNot (can)
- تُدْرِكُهُtud'rikuhugrasp Him
- ٱلْأَبْصَـٰرُl-abṣāruthe visions
- وَهُوَwahuwabut He
- يُدْرِكُyud'riku(can) grasp
- ٱلْأَبْصَـٰرَ ۖl-abṣāra(all) the vision
- وَهُوَwahuwaand He (is)
- ٱللَّطِيفُl-laṭīfuthe All-Subtle
- ٱلْخَبِيرُl-khabīruthe All-Aware
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.