Skip to content
Quran Layers

Surah Yusuf, ayah 35

ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٍ

Then it appeared to them after they had seen the signs that he [i.e., al-ʿAzeez] should surely imprison him for a time.

Yusuf · 12:35

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ثُمَّthummaThen
  2. بَدَاbadā(it) appeared
  3. لَهُمlahumto them
  4. مِّنۢminafter
  5. بَعْدِbaʿdiafter
  6. مَاmā[what]
  7. رَأَوُا۟ra-awūthey had seen
  8. ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe signs
  9. لَيَسْجُنُنَّهُۥlayasjununnahusurely they should imprison him
  10. حَتَّىٰḥattāuntil
  11. حِينٍۢḥīnina time

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.