Skip to content
Quran Layers

Surah Yunus, ayah 92

فَٱلْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ ءَايَةً ۚ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنْ ءَايَـٰتِنَا لَغَـٰفِلُونَ

So today We will save you in body that you may be to those who succeed you a sign. And indeed, many among the people, of Our signs, are heedless.

Yunus · 10:92

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. فَٱلْيَوْمَfal-yawmaSo today
  2. نُنَجِّيكَnunajjīkaWe will save you
  3. بِبَدَنِكَbibadanikain your body
  4. لِتَكُونَlitakūnathat you may be
  5. لِمَنْlimanfor (those) who
  6. خَلْفَكَkhalfakasucceed you
  7. ءَايَةًۭ ۚāyatana sign
  8. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
  9. كَثِيرًۭاkathīranmany
  10. مِّنَminaamong
  11. ٱلنَّاسِl-nāsithe mankind
  12. عَنْʿanof
  13. ءَايَـٰتِنَاāyātināOur Signs
  14. لَغَـٰفِلُونَlaghāfilūna(are) surely heedless

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.