Skip to content
Quran Layers

Surah Yunus, ayah 33

كَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓا۟ أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Thus the word [i.e., decree] of your Lord has come into effect upon those who defiantly disobeyed - that they will not believe.

Yunus · 10:33

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. كَذَٰلِكَkadhālikaThus
  2. حَقَّتْḥaqqat(is) proved true
  3. كَلِمَتُkalimatu(the) Word
  4. رَبِّكَrabbika(of) your Lord
  5. عَلَىʿalāupon
  6. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  7. فَسَقُوٓا۟fasaqūdefiantly disobeyed
  8. أَنَّهُمْannahumthat they
  9. لَاlā(will) not
  10. يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.