Skip to content
Quran Layers

Surah Taha, ayah 129

وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى

And if not for a word that preceded from your Lord, it [i.e., punishment] would have been an obligation [due immediately], and [if not for] a specified term [decreed].

Taha · 20:129

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَلَوْلَاwalawlāAnd if not
  2. كَلِمَةٌۭkalimatun(for) a Word
  3. سَبَقَتْsabaqat(that) preceded
  4. مِنminfrom
  5. رَّبِّكَrabbikayour Lord
  6. لَكَانَlakānasurely (would) have been
  7. لِزَامًۭاlizāmanan obligation
  8. وَأَجَلٌۭwa-ajalunand a term
  9. مُّسَمًّۭىmusammandetermined

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.