Skip to content
Quran Layers

Surah Taha, ayah 109

يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَـٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًا

That Day, no intercession will benefit except [that of] one to whom the Most Merciful has given permission and has accepted his word.

Taha · 20:109

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. يَوْمَئِذٍۢyawma-idhin(On) that Day
  2. لَّاlānot
  3. تَنفَعُtanfaʿuwill benefit
  4. ٱلشَّفَـٰعَةُl-shafāʿatuthe intercession
  5. إِلَّاillāexcept
  6. مَنْman(to) whom
  7. أَذِنَadhinahas given permission
  8. لَهُlahu[to him]
  9. ٱلرَّحْمَـٰنُl-raḥmānuthe Most Gracious
  10. وَرَضِىَwaraḍiyaand He has accepted
  11. لَهُۥlahufor him
  12. قَوْلًۭاqawlana word

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.