Skip to content
Quran Layers

Surah Sad, ayah 44

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَـٰهُ صَابِرًا ۚ نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ

[We said], "And take in your hand a bunch [of grass] and strike with it and do not break your oath." Indeed, We found him patient, an excellent servant. Indeed, he was one repeatedly turning back [to Allāh].

Sad · 38:44

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَخُذْwakhudhAnd take
  2. بِيَدِكَbiyadikain your hand
  3. ضِغْثًۭاḍigh'thana bunch
  4. فَٱضْرِبfa-iḍ'riband strike
  5. بِّهِۦbihiwith it
  6. وَلَاwalāand (do) not
  7. تَحْنَثْ ۗtaḥnathbreak (your) oath
  8. إِنَّاinnāIndeed, We
  9. وَجَدْنَـٰهُwajadnāhu[We] found him
  10. صَابِرًۭا ۚṣābiranpatient
  11. نِّعْمَniʿ'maan excellent
  12. ٱلْعَبْدُ ۖl-ʿabduslave
  13. إِنَّهُۥٓinnahuIndeed, he
  14. أَوَّابٌۭawwābunrepeatedly turned

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.