Skip to content
Quran Layers

Surah Saba, ayah 49

قُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ ٱلْبَـٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ

Say, "The truth has come, and falsehood can neither begin [anything] nor repeat [it]."

Saba · 34:49

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. قُلْqulSay
  2. جَآءَjāaHas come
  3. ٱلْحَقُّl-ḥaquthe truth
  4. وَمَاwamāand not
  5. يُبْدِئُyub'di-u(can) originate
  6. ٱلْبَـٰطِلُl-bāṭiluthe falsehood
  7. وَمَاwamāand not
  8. يُعِيدُyuʿīdurepeat

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.