Skip to content
Quran Layers

Surah Muhammad, ayah 36

إِنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ أَمْوَٰلَكُمْ

[This] worldly life is only amusement and diversion. And if you believe and fear Allāh, He will give you your rewards and not ask you for your properties.

Muhammad · 47:36

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. إِنَّمَاinnamāOnly
  2. ٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatuthe life
  3. ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
  4. لَعِبٌۭlaʿibun(is) play
  5. وَلَهْوٌۭ ۚwalahwunand amusement
  6. وَإِنwa-inAnd if
  7. تُؤْمِنُوا۟tu'minūyou believe
  8. وَتَتَّقُوا۟watattaqūand fear (Allah)
  9. يُؤْتِكُمْyu'tikumHe will give you
  10. أُجُورَكُمْujūrakumyour rewards
  11. وَلَاwalāand not
  12. يَسْـَٔلْكُمْyasalkumwill ask you
  13. أَمْوَٰلَكُمْamwālakum(for) your wealth

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.