Skip to content
Quran Layers

Surah Maryam, ayah 42

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِى عَنكَ شَيْـًٔا

[Mention] when he said to his father, "O my father, why do you worship that which does not hear and does not see and will not benefit you at all?

Maryam · 19:42

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. إِذْidhWhen
  2. قَالَqālahe said
  3. لِأَبِيهِli-abīhito his father
  4. يَـٰٓأَبَتِyāabatiO my father
  5. لِمَlimaWhy
  6. تَعْبُدُtaʿbudu(do) you worship
  7. مَاmāthat which
  8. لَاlānot
  9. يَسْمَعُyasmaʿuhears
  10. وَلَاwalāand not
  11. يُبْصِرُyub'ṣirusees
  12. وَلَاwalāand not
  13. يُغْنِىyugh'nībenefits
  14. عَنكَʿanka[to] you
  15. شَيْـًۭٔاshayan(in) anything

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.