Skip to content
Quran Layers

Surah Maryam, ayah 38

أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَـٰكِنِ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

How [clearly] they will hear and see the Day they come to Us, but the wrongdoers today are in clear error.

Maryam · 19:38

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. أَسْمِعْasmiʿHow they will hear
  2. بِهِمْbihimHow they will hear
  3. وَأَبْصِرْwa-abṣirand how (they will) see
  4. يَوْمَyawma(the) Day
  5. يَأْتُونَنَا ۖyatūnanāthey will come to Us
  6. لَـٰكِنِlākinibut
  7. ٱلظَّـٰلِمُونَl-ẓālimūnathe wrongdoers
  8. ٱلْيَوْمَl-yawmatoday
  9. فِىfī(are) in
  10. ضَلَـٰلٍۢḍalālinerror
  11. مُّبِينٍۢmubīninclear

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.