Skip to content
Quran Layers

Surah Maryam, ayah 18

قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَـٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا

She said, "Indeed, I seek refuge in the Most Merciful from you, [so leave me], if you should be fearing of Allāh."

Maryam · 19:18

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. قَالَتْqālatShe said
  2. إِنِّىٓinnīIndeed, I
  3. أَعُوذُaʿūdhu[I] seek refuge
  4. بِٱلرَّحْمَـٰنِbil-raḥmāniwith the Most Gracious
  5. مِنكَminkafrom you
  6. إِنinif
  7. كُنتَkuntayou are
  8. تَقِيًّۭاtaqiyyanGod fearing

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.