Skip to content
Quran Layers

Surah Maryam, ayah 11

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةً وَعَشِيًّا

So he came out to his people from the prayer chamber and signaled to them to exalt [Allāh] in the morning and afternoon.

Maryam · 19:11

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. فَخَرَجَfakharajaThen he came out
  2. عَلَىٰʿalāto
  3. قَوْمِهِۦqawmihihis people
  4. مِنَminafrom
  5. ٱلْمِحْرَابِl-miḥ'rābithe prayer chamber
  6. فَأَوْحَىٰٓfa-awḥāand he signaled
  7. إِلَيْهِمْilayhimto them
  8. أَنanto
  9. سَبِّحُوا۟sabbiḥūglorify (Allah)
  10. بُكْرَةًۭbuk'ratan(in) the morning
  11. وَعَشِيًّۭاwaʿashiyyanand (in) the evening

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.