Surah Ibrahim, ayah 7
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ
And [remember] when your Lord proclaimed, 'If you are grateful, I will surely increase you [in favor]; but if you deny, indeed, My punishment is severe.'"
Ibrahim · 14:7
Word by word
- وَإِذْwa-idhAnd when
- تَأَذَّنَta-adhanaproclaimed
- رَبُّكُمْrabbukumyour Lord
- لَئِنla-inIf
- شَكَرْتُمْshakartumyou are thankful
- لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖla-azīdannakumsurely I will increase you
- وَلَئِنwala-inbut if
- كَفَرْتُمْkafartumyou are ungrateful
- إِنَّinnaindeed
- عَذَابِىʿadhābīMy punishment
- لَشَدِيدٌۭlashadīdun(is) surely severe
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.