Skip to content
Quran Layers

Surah Ibrahim, ayah 26

وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ

And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability.

Ibrahim · 14:26

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَمَثَلُwamathaluAnd (the) example
  2. كَلِمَةٍkalimatin(of) a word
  3. خَبِيثَةٍۢkhabīthatinevil
  4. كَشَجَرَةٍkashajaratin(is) like a tree
  5. خَبِيثَةٍkhabīthatinevil
  6. ٱجْتُثَّتْuj'tuthatuprooted
  7. مِنminfrom
  8. فَوْقِfawqithe surface
  9. ٱلْأَرْضِl-arḍi(of) the earth
  10. مَاmānot
  11. لَهَاlahāfor it
  12. مِنmin(is) any
  13. قَرَارٍۢqarārinstability

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.