Surah Ibrahim, ayah 24
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ
Have you not considered how Allāh presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
Ibrahim · 14:24
Word by word
- أَلَمْalamDo not
- تَرَtarayou see
- كَيْفَkayfahow
- ضَرَبَḍarabaAllah sets forth
- ٱللَّهُl-lahuAllah sets forth
- مَثَلًۭاmathalanthe example
- كَلِمَةًۭkalimatana word
- طَيِّبَةًۭṭayyibatangood
- كَشَجَرَةٍۢkashajaratin(is) like a tree
- طَيِّبَةٍṭayyibatingood
- أَصْلُهَاaṣluhāits root
- ثَابِتٌۭthābitun(is) firm
- وَفَرْعُهَاwafarʿuhāand its branches
- فِىfī(are) in
- ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.