Surah Ibrahim, ayah 13
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا ۖ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ
And those who disbelieved said to their messengers, "We will surely drive you out of our land, or you must return to our religion." So their Lord inspired to them, "We will surely destroy the wrongdoers.
Ibrahim · 14:13
Word by word
- وَقَالَwaqālaAnd said
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
- لِرُسُلِهِمْlirusulihimto their Messengers
- لَنُخْرِجَنَّكُمlanukh'rijannakumSurely we will drive you out
- مِّنْminof
- أَرْضِنَآarḍināour land
- أَوْawor
- لَتَعُودُنَّlataʿūdunnasurely you should return
- فِىfīto
- مِلَّتِنَا ۖmillatināour religion
- فَأَوْحَىٰٓfa-awḥāSo inspired
- إِلَيْهِمْilayhimto them
- رَبُّهُمْrabbuhumtheir Lord
- لَنُهْلِكَنَّlanuh'likannaWe will surely destroy
- ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.