Surah Hud, ayah 85
وَيَـٰقَوْمِ أَوْفُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
And O my people, give full measure and weight in justice and do not deprive the people of their due and do not commit abuse on the earth, spreading corruption.
Hud · 11:85
Word by word
- وَيَـٰقَوْمِwayāqawmiAnd O my people
- أَوْفُوا۟awfūGive full
- ٱلْمِكْيَالَl-mik'yālameasure
- وَٱلْمِيزَانَwal-mīzānaand weight
- بِٱلْقِسْطِ ۖbil-qis'ṭiin justice
- وَلَاwalāand (do) not
- تَبْخَسُوا۟tabkhasūdeprive
- ٱلنَّاسَl-nāsathe people
- أَشْيَآءَهُمْashyāahum(of) their things
- وَلَاwalāand (do) not
- تَعْثَوْا۟taʿthawact wickedly
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- مُفْسِدِينَmuf'sidīnaspreading corruption
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.