Surah Hud, ayah 50
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥٓ ۖ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
And to ʿAad [We sent] their brother Hūd. He said, "O my people, worship Allāh; you have no deity other than Him. You are not but inventors [of falsehood].
Hud · 11:50
Word by word
- وَإِلَىٰwa-ilāAnd to
- عَادٍʿādinAad
- أَخَاهُمْakhāhum(We sent) their brother
- هُودًۭا ۚhūdanHud
- قَالَqālaHe said
- يَـٰقَوْمِyāqawmiO my people
- ٱعْبُدُوا۟uʿ'budūWorship
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- مَاmānot
- لَكُمlakum(is) for you
- مِّنْminany
- إِلَـٰهٍilāhingod
- غَيْرُهُۥٓ ۖghayruhuother than Him
- إِنْinNot
- أَنتُمْantumyou
- إِلَّاillā(are) but
- مُفْتَرُونَmuf'tarūnainventors
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.