Surah Ghafir, ayah 42
تَدْعُونَنِى لِأَكْفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِۦ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌ وَأَنَا۠ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلْغَفَّـٰرِ
You invite me to disbelieve in Allāh and associate with Him that of which I have no knowledge, and I invite you to the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver.
Ghafir · 40:42
Word by word
- تَدْعُونَنِىtadʿūnanīYou call me
- لِأَكْفُرَli-akfurathat I disbelieve
- بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
- وَأُشْرِكَwa-ush'rikaand (to) associate
- بِهِۦbihiwith Him
- مَاmāwhat
- لَيْسَlaysanot
- لِىlīfor me
- بِهِۦbihiof it
- عِلْمٌۭʿil'munany knowledge
- وَأَنَا۠wa-anāand I
- أَدْعُوكُمْadʿūkumcall you
- إِلَىilāto
- ٱلْعَزِيزِl-ʿazīzithe All-Mighty
- ٱلْغَفَّـٰرِl-ghafārithe Oft-Forgiving
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.