Skip to content
Quran Layers

Surah Ghafir, ayah 27

وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ

But Moses said, "Indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord from every arrogant one who does not believe in the Day of Account."

Ghafir · 40:27

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَقَالَwaqālaAnd said
  2. مُوسَىٰٓmūsāMusa
  3. إِنِّىinnīIndeed, I
  4. عُذْتُʿudh'tu[I] seek refuge
  5. بِرَبِّىbirabbīin my Lord
  6. وَرَبِّكُمwarabbikumand your Lord
  7. مِّنminfrom
  8. كُلِّkullievery
  9. مُتَكَبِّرٍۢmutakabbirinarrogant one
  10. لَّاlānot
  11. يُؤْمِنُyu'minuwho believes
  12. بِيَوْمِbiyawmi(in the) Day
  13. ٱلْحِسَابِl-ḥisābi(of) the Account

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.